Знам какво е, когато има любов... и знам какво е, когато я няма.
A vím, jak to vypadá, když tam je. A vím, když není.
Знаех само, че старата Лена я няма.
Věděla jsem, že dívka, kterým jsem byla, je pryč.
Но това не означава, че майка ми я няма.
Ale to neznamená, že matka je pryč.
Тардис е на същото място, но Земята я няма!
TARDIS je pořád na stejném místě ale, Země je pryč!
Кралицата я няма, народът гладува, а вие ще умрете дори по-скоро и от гладуващите.
Vaše královna zmizela, váš lid hladoví... a vy, guvernére, zemřete... eště dřív než váš lid.
Не мога да повярвам, че я няма.
Nechtěl jsem přijmout, že je pryč.
После се облякох, слязох долу и видях, че Луси я няма.
Pak jsem se oblékl, šel jsem dolů, viděl tam holky, chyběla tam Lucy.
Още не мога да повярвам, че я няма.
Stále nemohu uvěřit tomu, že je pryč.
Исках способността ми да изчезне и вече я няма.
Chtěla jsem jen, aby ta schopnost zmizela. A teď je pryč.
Все още не мога да повярвам, че я няма.
Prostě nemůžu uvěřit, že je mrtvá.
Ако я няма, вървете по брега, докато някой ви намери.
Loď bude čekat. Když tam nebude, půjdete po břehu, dokud si vás nenajdu.
Бих Ви поканил да влезете, но сестра Джеймс я няма.
Pozvala bych vás dál, ale chybí nám sestra James.
Но кредитната карта на Брус я няма.
Ale kreditka, kterou mi dal Bruce je pryč.
Не мога да повярвам, че вече я няма.
Nemůžu věřit tomu, že je Bents pryč.
Кейси, контейнерът е празен и колата я няма.
Casey, kontejner je prázdný a auto už odjelo.
Татенцето я няма и няма кой да ти пази гърба.
Když je Taťka pryč, budeš potřebovat krýt záda.
Вече 36 години чувствам болка, сякаш все още стискам ръката на това момче, въпреки, че дланта ми вече я няма.
O 36 let později, každou vteřinu, mě bolí ruka, jako bych teď bral za ruku toho kluka, až na to, že tu ruku nemám.
Жената, която обичах и за която се ожених, я няма.
Žena, kterou jsem si vzal, žena, kterou jsem miloval, je prostě... Je pryč.
Искам да ти помогна но оградата вече я няма и наблизо има един бар.
Kéž bych ti mohl pomoct Bernie, ale tam, kde jsi měl výběžek, je teď občerstvení.
Червената звезда от Скорпион я няма.
Ta červená hvězda zmizela ze souhvězdí Štíra.
Пресягаш се към нея, както към краката си, но нея я няма.
Natahujete se po ní, jako se natahujete po svých chybějících nohou, ale vše co nacházíte je krvavý pahýl.
Мислиш, че като я няма Ники, ще се привържеш към Тифани, прецаквайки шанса си с Ники?
Nemáte strach z toho, že se v Nikkiině nepřítomnosti zadíváte do Tiffany a zahodíte tím veškeré šance s Nikki?
Не мога да повярвам, че наистина я няма.
Nemůžu uvěřit, že je doopravdy pryč.
Пусна ли я, няма да ми го изпратиш.
Jakmile ji pustím, tak mi to číslo nepošleš.
Сега когато Елис я няма се чудех дали може да ми помогнеш.
Teď je Elise po smrti a doufal jsem, že bys mi to pomohl uzavřít.
Реджина я няма и може да е в опасност.
Regina se pohřešuje a nejspíše jí hrozí nebezpečí.
Каза ми да стоя далеч от Анджи, а нея я няма.
Řekl jsi mi aby jsem dal klid Angie. Není zde.
Тайрийз скоро ще се върне, по-добре беше нея да я няма.
Tyreese bude brzy zpátky, tak jsem myslel, že ona by ti být neměla.
Иска ми се това да беше възможно, защото сега нея я няма.
Přeju si, abych se více snažil. Protože teď je pryč.
Мама я няма, а това е татко.
Máma není doma, tohle je můj táta.
Вземи я, няма да те таксувам.
Prosím. Můžeš si ji vzít. Zadarmo, slibuju.
Майка ти я няма сега, лоши неща, добри неща...
Matka už tu není. - Špatné věci, dobré věci...
Адрес в Сейнт Мартинвил, според хазяина я няма от година.
Podle záznamů bydlí v St. Martinville, ale podle pronajímatele už se tam skoro rok nezdržuje.
Ти и крещеше и сега я няма.
Křičel jsi na ni a teď je pryč.
Не съм имал скороста от дълго време, но сега като изчезна, чувствам сякаш част от мен я няма.
Tu rychlost jsem neměl příliš dlouho, ale když je teď pryč, jako by byla pryč i nějaká má část.
Не просто базата, цялата луна я няма.
Nejen základna. Zmizel celý měsíc, na kterém byla.
Известно ни е, че базата на Сатурн я няма.
Zatím víme, že základna na Saturnu byla zničena.
Некрономикон я няма, а аз съм тук.
Necronomicon je pryč a já jsem tady.
Ако жена ви я няма, ще си вървя.
Pokud je vaše žena indisponována, odejdu.
Перинаталния инсулт може да е нещо, което се случва през деветте месеца на бременността или внезапно след раждането, и в неговия случай, както можете да видите, дясната част на мозъка му я няма.
Porodní mozková příhoda je něco, co se může stát během 9 měsíců těhotenství nebo hned po porodu a v jeho případě, jak můžete vidět, přestala fungovat pravá mozková hemisféra.
Но в момента депресията е дълбоката рана на обществото, върху която ние слагаме лепенка и се преструваме, че я няма.
Ale právě teď se deprese stala obětí společenských škrtů, kdy ji přelepíme náplastí a předstíráme, že tu není.
До сега не са открива общество в която да я няма.
Nikdy nenalezli společnost, která ji neměla.
Така бактериите се разреждат, хормоналната молекула я няма, и те не светят -
Teď jsou bakterie rozředěné, ta malá hormonální molekula je pryč, takže nedělají žádné světlo
1.3249280452728s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
A vím, jak to vypadá, když tam je. A vím, když není. 